Thursday, December 15, 2011

Sumarfrísblogg



The one who said that childhood are the best years of your life, was never an exchangestudent.
Rakst á thessa línu um daginn og verd ad segja ad thad er mikid til í thessu! Núna leikur lífid vid mig, ég er nefnilega komin í SUMARFRÍ!! Verd í fríi fram í apríl. Seinustu viku var prófavika í skólanum. Ég maetti á mánudaginn med penna og mjog undirbúin undir próf, svo thegar ég sest nidur thá er kennarinn bara 'ó... ég vissi ekki ad thú myndir koma... ég er ekkert med próf fyrir thig, ég er bara med 24 próf' (vid erum semsagt 25 í bekknum med mér) og ég bara 'og hvad á ég thá ad gera núna?' og thá var ég bara send heim! Ég er mjooog ánaegd med ad vera komin í frí en kemst samt ekki yfir thad hvad thad verdur spes ad halda jólin í sumarfríinu sínu, thad bara passar ekki.

Zoe (vinkona mín sem er annar skiptinemi hérna) tókst ad tábrjóta sig um daginn thegar ég var med henni. Vid vorum eitthvad ad spá í thví hvad best er ad gera vid tábroti, thetta var á litlutánni svo thad er varla haegt ad seta gifs, svo vid googludum thad og thar var maelt med ad tape-a bara litlu tànna vid naestu tá. Host mamma hennar var ekki nógu sátt med thad og sagdi ad hún yrdi ad fara til laeknis. Naesta dag kemur hún til mín med RISA gifs uppá midjan kálfa og ég hef aldrei séd svona ljótt og taett gifs og thad gerdi bókstaflega ekkert nema verra fyrir grey litlu tánna. Greyid stelpan gat ekki hreyft sig í tvaer vikur. Thetta er samt bara svona eitt af thessum atburdum sem eru fyndnir eftir á thid vitid... en ég er núna skíthraedd um ad brjóta eitthvad. Ég meina their hafa ekki hugmynd um hvernig á ad hondla lítid tábrot, hvad thá ef ég bakbrotna eda eitthvad! Thad var madur sem sagdi vid Zoe 'Thú ert nú bara heppin ad their tóku ekki tánna af!' Thad er nefnilega málid. Hérna í Esmeraldas er gloootud heilsugaesla. Tildaemis er allt gamalt fólk tannlaust. Og mér finnst thad ordid frekar venjulegt núna en thegar ég spái í thví thá er thad ekki á hverjum degi sem thú sérd fólk sem vantar á hondina eda fótinn á íslandi, eda hvad? Thad er á hverjum degi hérna. Svo er svo illa gengid frá, fólkid gengur bara um í hlírabol og svo med svona smá stubb fyrir hendi og oft er allt bara einhvernveginn lafandi og... aej oj get ekki lýst thví... thetta er allavega ekki smekklegt. Líka thad ad sjá dauda hunda út á gotu oft í viku. Thad er heldur ekki smekklegt. Ég aetla semsagt ad passa mig rooosalega á ad thurfa ekki ad fara uppá spítala! (sorry mamma og amma ef ég hraedi ykkur med thessu, lofa ad passa mig! )

Ég fékk góda sonnun um daginn um thad ad fólkid í kringum mig hefur ekki hugmynd um hvad ísland er. Mig hafdi alltaf grunad thad en svo núna um daginn thá sit ég í skólanum og svo kemur bekkasystir mín ad mér og bara 'ég fann landid thitt!' Thá var hún med einhverskonar Google Earth í símanum og sýnir mér mynd af landi sem var svo eeeekki ísland og thetta var einhversstadar í Afríku! Ég bara bídduuu hvad skrifadirdu? Thá sýnir hún mér ad hún skrifadi Islambaga og hún var bara eitthvad skaelbrosandi og ég bara shit... thau eru svo óveraldarvon ad thad er ad verda erfitt fyrir mig.

Seinustu daga er ég búin ad vera ad ferdast svolítid, mér til mikillar hamingju! Thar seinustu helgi fór ég med hostmommu minni til Quito, hofudborg Ecuador. Thad er sex klukkutíma rútukeyrsla og ég var bara mjog tilbúin í ad sofa í rútunni. Svo kemur einhver kona og sest fyrir framan mig og setur saetid sitt bara aaalveg nidur svo ég thurfti ekki nema taka djúpann anda og thá var brjóstkassinn minn kominn alveg upp ad saetisbakinu hennar, og svo byrjar hún ad hrjóta í thokkabót! Ég var ekkert lítid pirrud. Thrátt fyrir thad nádi ég ad sofna en dreymdi thá ógedslegann draum (kenni threngslunum um) thar sem einhver var búinn ad klára sultukrukkuna sem fjolskyldan mín á íslandi sendi mér um daginn. Ég vaknadi oll sveitt og mód ad leyta af sultukrukkunni en thá sé ég ad thad er hermadur kominn inn í rútuna! Thááá vard ég hraedd! Hann bidur alla vinsamlegast ad stíga út fyrir rútuna og fara í rod. Úti var kolnidamyrkur og smá rigning og engisprettur út um allt, vildi ad ég gaeti tekid mynd af andrúmsloftinu, thetta var ekkert smá indaelt. Thegar rodin kemur ad mér bidur hermadurinn mig ad sýna skilríki. Ekkert mál. Thegar hann sér ad ég er hins vegar útlendingur thá er ég bedin ad sýna vegabréf, sem ég var ekki med. Thá tala their eitthvad saman á spaensku (ég nádi ekki ad skilja thad) svo er ég bedin ad koma adeins til hlidar. Ég geng med thremur hermonnum adeins í burtu og vid settumst á einhvern bekk sem var tharna. Fyrir aftan okkur var bara risa skógur og svo fjall. Thad vad engin umferd og engin hús svo ég vard alveg pínu myrkfaelin. Svo gerist thetta ennthá verra. Rodin inn í rútuna klárast og rútan leggur af stad !! Mér vard án gríns kalt á bakinu af hraedslu. Sat tharna ein in the middle of nowhere med thremur hermonnum í kolnidarmyrkri, var engan veginn ad fíla thetta.Ég rauk á faetur en sem betur fer var host mamma mín inn í rútunni og hljóp ad bílstjóranum og stoppadi hann. Thá leyfdi hermadurinn mér ad fara. Svo tveimur tímum seinna er rútan aftur stoppud og logreglan kemur inn og bidur alla vinsamlegast ad stíga útfyrir. Hostmamma mín segir ad vid skulum frekar bara bída inni svo thad komi ekki aftur upp vesen. Thví midur tók loggan eftir okkur og kemur til okkar. Hann byrjar ad pirra sig thegar ég er ekki med vegabréfid og ef ég skildi hann rétt thá vildi hann taka mig nidur á stod! Host mamma mín fór í svaka gír og vardi mig á fullu, svo aetlar hún ad standa upp, til ad standa á sínu, og skallar toskuskúffuna fyrir ofan okkur og ég átti ekkert lítid erfitt med ad hlaeja ekki. Thau rifust heillengi og loggan var farin ad svitna á yfirvorinni af pirringi og mér leid eins og algjorri gólftusku á milli theirra og thordi ekki ad segja neitt. Á endanum var okkur hleypt af stad og host mamma mín segir vid mig 'Okei, à medan vid erum í Quito, sama hvad gerist ekki leyfa theim ad handtaka thig!! Thá hringirdu fyrst í mig!' ég bara kinkadi kolli med hroll á bakinu.
Helgin í Quito var aedisleg! Ég fékk ad hitta íslendingana, sem var aediiiiii !!! Vid gerdum eins margt og vid gátum sem ég get ekki gert í Esmeraldas eins og tildaemis fara í bíó, Subway, Pizza Hut og bara TALA ÍSLENSKU!! Svo um kvoldid fékk ég ad gista hjá Sigrúnu og vid hlustudum á jólalog og bordudum NóaKropp og svona allskonar íslenskt, ekkert lítid notalegt ! Hlakka ótrúlega til núna í fríinu ad heimsaekja thau oftar!

Ég fór líka núna seinustu helgi til Guayaquil. Thad var verid ad skýra Sebastian, sem er sonur host systur minnar. Messan var orugglega svona thrír tímar og audvitad á spaensku svo ad ég sofnadi mjog óvart, vona ad enginn hafi séd thad. Um kvoldid var afmaelisveisla hjá einhverri fraenku. Vid komum oll daudthreytt í veisluna og ég og hostmamma mín lokudum okkur inn í herbergi og logdumst og thad var hún sem stakk uppá thví ad fara ad sofa og beila bara á veisluna, og ég var ekkert ad fara ad mótmaela thví. Neinei svo vakna ég bara vid thad ad host systir mín er bara 'hvaaaaaaad ertu ad gera!! thú átt ekki ad sofa í afmaeli! ' Thá hafdi ég steinsofnad en hostmamma mín farid fram! Ég fór fram og thad var Mexikósk hlómsveit ad spila og allir ad dansa og svona, voda stud. Thad voru ekkert smá gódar snyttur og snakk og kokur og ég radadi í mig. Svo mér til miiiikillar skelfingar er á midnaetti borinn fram MATUR! Allir thurftu ad taka disk stútfullann af hrísgrjónum og kjoti. Ég hef sjaldan átt jafn bágt med ad koma mat nidur. Ég er samt ordin ansi gód í ad tala sjálfa mig í ad klára af disknum. Thú getur thetta, bara einn bita í einu! Ég er stundum svo sodd ad mér finnst heilinn minn vera ad springa, kannist thid vid thad?
Èg er meira ad segja búin ad thyngjast um fimm kíló! Ég er búin ad reikna thad út ad ef ég held áfram ad thyngjast svona jafnt og thétt thá kem ég heim svona 17 kílóum thyngri, er thad ekki bara kúl?

Daginn eftir fór ég ad heimsaekja Stefaníu sem er líka skiptinemi hérna. Thad var snilld! Hún var ekki búin ad hitta neinn íslending sídan hún kom svo hún var já... med ekki svo góda íslensku skulum vid segja haha. Alveg frábaert hvad hún blandadi mikid enskunni inní. Vid fórum ad versla og í bíó og á McDonalds!! Svo gisti ég hjá henni og fór med henni í skólann daginn eftir sem var algjor stemning! Ekkert smá ánaegd med thessa ferd :)
Og já! Hún á heima í biiiilad ríku hverfi! Thegar madur kemur thá tharf madur ad segja nafnid á fjolskyldunni vid risa hlid, thar er madur sem hringir í fjolskylduna og spyr hvort ég megi koma inn. Svo thegar ég kom inn tók á móti mér gosbrunnur og sundlaug og allt svo fallegt! Gatan er úr múrsteinum og allt bara einhvernvegin glansandi, algjort Miami daemi, enganveginn Sudur-Ameríka. 
Vid Stefanía adeins ad missa okkur í íslenskugledinni, trítlar, tópas og sudursúkkuladi! Og audvitad íslenski fáninn haha.


Í thessari viku byrjadi ég ad vinna sem sjálfbodalidi á svona hálfgerdum leikskóla. Bornin tharna eru ekki munadarlaus en málid er bara ad thau eiga oll foreldra med vandamál (alkahólistar, ofbeldi og svol). Èg mun semsagt vinna tharna í sumarfríinu mínu. Ég heiti Tía á leikskólanum sem thýdir fraenka, krakkarnir ákvádu thad semsagt haha. Thau eru frá 0-8 ára og aaaaalgjorar dúllur! Verd ad fara med myndavélina thangad einn daginn. Thad er samt pínu sárt ad horfa á minnstu bornin thar sem leikskólinn hefur ekki efni á barna rúmum og thau eiga bara eitt venjulegt rúm og thar liggja oll bornin í hrúgu og skrída yfir hvort annad og minntu mig helst á orma.
Èg hugsa ad ég muni ekki blogga aftur fyrr en eftir jól svo ég vil bara segja: FELIZ NAVIDAD !

Sunday, November 20, 2011

Baerinn sem aldrei sefur

sà thennan mann thegar èg var ad sigla ì vetrafrìinu, thad var eitthvad vid hann sem var svo fràbaert, hann var eitthvad svo aleinn ùtà hafi à thessum fleka

Thad er svo satt thad sem fòlk segir um skiptinema og blogg. Mèr var alltaf sagt `thù munt klàrlega byrja à ad blogga vikulega og svo minnka nidur ì adrahvora viku og sìdan mànadarlega og einn daginn bara haettirdu ad blogga` og èg var alltaf à thvì ad èg aetladi ad sanna ad thad er haegt ad blogga vikulega ì 10 mànudi... en nùna er hvad... mànudur sìdan èg bloggadi seinast? ekki nògu gott...

en hvad um thad! èg aetla ad byrja à ad segja ykkur frà magnadri konu sem èg kynntist fyrir svona thremur vikum. Hùn er frà Belgìu en b`yr nùna  hèrna ì Esmeraldas. Hùn hefur bùid allstadar ì heiminum og aettleitt èg veit ekki hvad morg born, hùn lifir bara sem sjàlfbodalidi ad hjàlpa fòlki og hùn er 72 àra nùna en er samt svo òtrùlega frìsk! Hùn hefur aldrei verid gift en thòttist samt hafa bestu ràd ì heimi hvernig à ad naela sèr ì mann og bladradi endalaust um thad (èg reyndi bara ad hunsa stadreyndina ad hùn er 72 ad naela sèr ì tvìtuga surf gaeja hèrna à strondinni) hùn benti okkur à thad ad allir menn hèrna sem sjà hvìta konu hugsa strax peningar! svo fyrir hana er minnsta màl ad naela sèr ì kall... en thad lang besta vid hana er ad hùn skiptir um nafn ì hverju landi sem hùn b`yr ì! Hèrna heitir hùn Pepita, svo taldi hùn upp fullt af nofnum sem hùn er thekkt sem ì odrum londum. Sè nùna eftir ad hafa ekki prufad ad fà mèr n`ytt nafn thegar èg kom hingad, thad hefdi verid snilld!
Onnur manneskja sem èg aetla ad segja frà. Fyrrverandi eiginmadur hostmommu minnar. Hann à sveitab`yli ekki svo langt frà esmeraldas og vid tòkum okkur einn sunnudag ì ad hanga thar og grilla og svona, mjog kòs`y! En jà hann semsagt spurdi mig voda kurteislega `og hvadan ert thù?` og èg segi ìsland og thà breyttist andlitid hans à nùll einni og hann segir: Thad er semsagt thèr ad kenna ad èg var fastur ì 25 daga ì Kìna! Hann var ekkert lìtid òsàttur en èg fattadi ekkert hvad hann var ad segja, afhverju var thad mèr ad kenna? Hann var semsagt fastur ì 25 daga og missti af einhverju, skildi ekki alveg hvad hann sagdi en held hann hafi sagt brùdkaup, svo spyr èg hvad èg hafdi ad gera med thad og thà drò hann djùpt andann og sagdi  `Èyhgjafhgjallìajeikùl!!!` og èg bara aaaa eyjafjallajokull! Thad var semsagt èg sem kom eyjafjallajokli af stad og èg sem hleypti honum ekki ì thetta blessada brùdkaup.

À laugardaginn settum vid upp jòlatrè og jòlaskraut... à stuttbuxunum, èg gaeti ekki verid ì minna jòlastudi. Hvernig er thad annars med ìsland nùna? er byrjad ad snjòa? Èg er bùin ad reikna thad ùt ad èg er thannig sèd nùna bara ad lifa 16 mànada sumar... get ekki kvartad undan thvì! Èg held samt ad èg muni eiga erfitt med ad lifa af veturinn à ìslandi thegar èg kem heim, hèrna er hitinn alltaf frà svona 30-40 gràdur, og um daginn var frekar kalt kvold og hitinn fòr nidur fyrir 30 og èg thurfti ì alvorunni ad saekja peysu, er ekki ad grìnast, er ordin allt of gòdu von!
Svo verdur lìka svo skrìtid ad koma heim til ìsland, thad er svo ròòòlegt midad vid esmeraldas! svona àn grìnst thessi baer sefur aldrei, èg er sem betur fer ordin von thvì en thad er samt ekkert grìn hvad thad er alltaf hàvaer tònleist à gotunum alla lidlanga nòttina,. alla daga vikunnar, èg vakna stundum um midja nòtt og thad klikkar aldrei! alltaf einhver ad hlusta à tònlist ì botni. Verd lìka ad skjòta thvì inn ad tunglid hèrna er ofugt! Thegar thad er hàlft tungl thà er thad ekki à hlid heldur svona brosandi! hversu krùttlegt!

Ì seinustu viku kom einhver madur inn ì bekkinn og sagdi ad eftir frìmìnùtur kaemi leit. Allar stelpurnar frìkudu ùt og bryjdudu ad t`yna allt snyrtidòt og svoleidis upp ùr toskunum sìnum og fela thad, thaer rùlludu ollu inn ì pappìr og logdu thad varlega ì ruslatunnuna svo thad sàst ekkert nema blod ì ruslinu. Eftir frìmìnùtur koma sìdan thrìr menn inn og vid thurftum oll ad standa ì rod og svo leitudu their à okkur (svona eins og vid oryggishlid à flugvelli) svo ròtudu their ì ollum toskum og fundu ienhverjar ilmvatnsfloskur og hàrbursta og svona og tòku thad allt burt! Thad er semsagt bannad ad vera kvennleg. Èg stòd bara ì algjoru sjokki og svo òtrùlega fegin ad their sàu ekki ipodinn minn, thad er orugglega lìka bannad... Svo tòku their thaer sem voru ekki ì rèttum skòlasokkum, sem voru med of stòra eyrnalokka eda màladar of mikid og fòr med thaer til skòlastjòrans. Ìsland er svo miklu frjàlsara en èg hef nokkurntìman àttad mig à!

Èg er ordin meistari ì ad làta sem èg sjài ekki poddurnar hèrna. Tildaemis thegar èg tek fram skàl og skeid og legg à bordid og saeki sìdan morgunkorn, thà er skàlin alltaf stùtfull af maurum thegar èg kem til baka thà tharf madur bara ad hugsa `èg sè ekki neitt, èg sè ekki neitt`, tildaemis nùna er èg ad drekka  heitt kakò og  èg er bùin ad drepa svona 6 maura sem aetludu ad reyna ad lauma sèr onì kakòid, og alltaf hver odrum staerri.
Svo var èg lìka ad velta fyrir mèr hvort thad sè slaemt fyrir mann ad kyngja fiskbeinum? Fiskurinn hèrna er mjog oft ekki beinhreinsadur og èg gaeti orugglega bùid til beinagrind ùr beinunum sem èg hef kyngt, thau eru orugglega fleiri en 1000.

Ad lokum vil èg thakka theim sem gàfu mèr hugmynd af ìslenskri màltìd ad elda, èg er samt ekki ennthà bùin ad àkveda hvad èg aetla ad gera, hingad til hljòmadi thad sem Nanna systir Roggu sagdi mèr best, en thad er samt kannski pìnu flòkid ad gera thad hèrna... thannig fòlk endilega sendid mèr fleiri hugmyndir, verd ad toppa franska rèttinn! Og jà takk Nanna!

Thursday, October 27, 2011

Nyja fjolskyldan!!!!

Gledi og hamingja!! Èg er bùin ad skipta um fjolskyldu :D:D
Àstaedan fyrir fjolskylduskiptunum er ekkert spennandi, èg aetla frekar ad kynna ykkur adeins fyrir Saldarriaga fjolskyldunni.
Host mamma mìn heitir Estrella Saldarriaga (estrella thydir stjarna). Hùn er aaalgjort yndi. Hùn er ein ad theim sem hugsar vel um heilsuna, mèr til mikillar gledi thvì loksins fae èg almennilegann mat, ekki alltaf feitt kjot og bananana. Hùn à alltaf stùtfullan skàp af àvoxtum og graenmeti og er alltaf ad tala um vìtamìnin og eitthvad svona haha.
Hùn à dòttur sem byr nùna hjà okkur med kaerasta sìnum og barninu theirra em thau flytja bràdum til Quito. Dòttirin er 21 àra gomul og heitir Samantha og er lìka algjort yndi og gullfalleg! Kaerasti hennar er frà Frakklandi og heitir Rodolfo (hugsa alltaf um Rùdolf med rauda trynid thegar èg segi nafnid hans svo èg reyni ad fordast thad) Hann er alveg svona typìskur franskur madur, eda èg myndi segja thad… hann er hvìtur (jeij èg er ekki eina hvìta manneskjan hèrna) og med dokkt hàr og dokk augu og mjoog grannur (annad jeij, èg er ekki anoraxìugellan à heimilinu) svo er hann med svartann hokutopp! Sonur theirra heitir Sebastian og er 2 mànada krùtt! Rètt svo byrjadur ad brosa, aaaalgjor mùs!
Sìdan à Estrella lìka son sem byr ì Santa Domingo med kaerustu sinni sem er frà Ìtalìu.
Hùsid theirra er aedi! Thad er eiginlega à thremur haedum. Eda sko nedsta haedin er risa leikfimissalur, leikfimisklefar, gufubad, heitur pottur og risa sundlaug. Thetta er samt allt tòmt en hùn taladi um ad fylla thetta ì janùar held èg. Hversu mikil snilld ad eiga SUNDLAUG!
À naestu haed er ìbùdin, bara òskop venujuleg ìbùd og èg med mitt eigid herbergi sem er samt pìnulìtid og riiisa rùm svo ad gòlfplàssid er sama sem ekkert haha.
À efstu haed er bara svonaaaaa, aej veit ekki hvad thad kallast, thetta eru eiginlega svalir og ekki beint thak yfir… eda jù thak en ekki beint veggir fattidi? Svona eins og madur standi uppà thaki, bara grindverk ì kringum mann en samt er thak yfir thakinu thid vitid. Madur er semsagt ùti en samt med thak yfir sèr. Thar er hengirùm og snùrur til ad hengja upp fotin eftir thvottinn.
En semsagt èg er haest ànaegd ì thessu hùsi!
Og endilega thid sem lesid thetta, getidi hjàlpad mèr ad finna GÒDAN einfaldan ìslenskan rètt, nùna tharf èg ad elda fyrir thau, og Rodolfo gerir franskan rètt og Samantha esmeraldas rètt, og èg vil ad mitt sè gott! Ekki hàkarl eda eittvhad svoleidis haha. Ef thid hafid hugmyndir endilega làtid mig vita.

Èg er nùna fyrst ad komast ì svona semi rùtìnu med lìfid mitt. Nùna annan hvern morgun kemur Zoe til mìn klukkan sjo à morgnanna og vid roltum nidur à Las Palmas sem er strondin hèrna. Thar hlaupum vid medfram sjònum (berfaettar!!) svona til ad halda okkur ì formi, er bùin ad missa allt thad litla thol sem èg hafdi à ìslandi. Eftir hlaupasprettinn forum vid sìdan ì sjòinn ad kaela okkur og thad er alltaf jafn aedislegt. Oldurnar eru reyndar risastòrar hèrna (um helgar kemur folk ad surfa, aetla klàrlega ad prufa thad einhverntìman!!). Vid lentum ì thvì à mànudaginn ad vid vorum ad svamla ì sjònum, kemur thà ekki bara RISA stòr alda og vid gàtum augljòslega ekki flùid neitt, svo vid gripum bara fyrir andlitid og aldan fòr ì alvorunni med okkur naestum thvì alla leid uppà strondina aftur! Held ad thad sè ansi haettulegt ad fara of langt, verd ad passa mig à thvì!

En ì gaer àtti Zoe 18 àra afmaeli! Vid, Marie og Zoe byrjudum daginn à ad fà okkur gòdann morgunmat ì La Multi Plaza, forum svo à strondina og sàtum thar ad spjalla hàlfan daginn (thad var engin sòl, jeij!). Allt ì einu kom massìft sandrok svo vid fordudum okkur innà ìtalskan veitingarstad og fengum okkur pizzu og ìs. Fyrsta skipti sem èg fèkk pizzu sìdan èg kom hingad, mikil hamingja!! Eftir màltìdina forum vid heim til Zoe og thar var host mamma hennar bùin ad ùtbùa afmaelismàltìd, okkur til mikils ama, allar pakksaddar! Hùn hafdi lìka bodid restinni af vinahòpnum okkar sem var fràbaert! Vid erum semsagt 7, vid thrjàr frà AFS, einn stràkur frà Rotary og svo thrìr sjàlfbodalidar. Julio (einn sjàlfbodalidinn) var med gìtar med og song bìtlalog fyrir Zoe thar sem bìtlarnir eru uppàhaldid hennar.
Èg gat thà montad mig og sagdi theim ad èg hef sungid fyrir Yogo Ono, konu John Lennon og med einum ùr Bìtlunum (man ekki hver thad var, vandrò). Thad leyndi sèr ekki hvad Zoe ofundadi mig mikid haha!

Èg verd lìka ad fà ad skjòta thvì inn hèrna hvad thad er fràbaert hvad Zoe og Marie elska island! Til daemis sòtti Marie ì alvorunni um ad fara til islands sem skiptinemi, sem thydir ad henni finnst thad MJOG spennandi land! Og svo er Zoe ad lesa bòk sem er dagbòk stràks sem for til ìslands sem skiptinemi, svo Zoe veit allskonar hluti um island sem er aedi :D:D og bòkin heitir Tjornin, ì hofudid à tjorninni ì Reykjavìk!

Èg held ad poddurnar sèu ad staekka med hverri vikunni hèrna. Èg lenti ì thvì fyrir stuttu ad èg var ad koma ùr sturtu, geng innì herbergid mitt og thà liggur thar einhverskonar kakkalakki à staerd vid farsìmann minn! Èg stokk uppà stòl og stòd thar eins og hàlviti à handklaedinu einu saman og thad lak af mèr à billjòn. Paddan mjakadist yfir herbergid mitt og fòr svo ofanì skòlatoskuna mina! Èg beid grafkyrr thangad til hùn kom upp aftur og svo skreid hùn undir skàp og hvarf. Ì langa stund (kannski ekki svo langa en mèr fannst èg bìda ì klukkutìma) beid èg og thordi ekki ad stìga nidur à golf, fannst eins og hùn vaeri ad bìda undir skàp eftir ad stokkva à mig thegar èg stigi nidur. Svo allt ì einu fèkk èg mynd af konunni ùr Tomma og Jenna ì hausinn! Mundidi? Konan sem stokk alltaf uppà stòl thegar Jenni kom og èg man ekki betur en ad hùn hafi oft lìka verid à handklaedinu! Eins og algjor asni fòr èg ad hlaeja af sjàlfri mèr og hlò svo meira thegar èg àttadi mig à ad èg var ad hlaeja ein af sjàlfri mèr haha. Èg thakka gudi fyrir ad enginn hafi komid inn, thau hefdu haldid ad thad sè ekki ì lagi med mig!

Ad lokum hef èg sedan einar vondar frèttir ad faera. Mira (ein af sjàlfbodalidunum) sagdi okkur ad hùn hafdi komist ad thvì ad allar polsurnar hèrna eru gerdar ùr hestum! Sem thydir engin polsa fyrir mig naestu àtta mànudina :(:(

P.S lofa ad thad koma inn myndir bràdum!!

Thursday, October 13, 2011

allt of mikid af byssum í lífinu

VÁ! tvaer vikur sídan ég bloggadi seinast... finnst thad hafa verid í gaer! Tíminn lídur allt of hratt!
Akkúrat núna er ég ad drukkna í moskító bitum... vaknadi í fyrradag med 47 bit á vinstri hondinni og haetti thá ad telja... thaer eru meira ad segja farnar ad rádast á andlitid mitt! Og ég var ad frétta tad ad besti tíminn til thess ad heimsaekja Ecuador er í september og október thví thá er MINNST af moskítóflugum, svo í janúar fara thaer á fullt! Ég bíd semsagt spennt eftir janúar, thad er ad segja ef thad verdur eitthvad eftir af mér, thaer eru í alvorunni ad éta mig lifandi.

     Seinustu vikur er ég búin ad bralla miiikid eins og tildaemis seinasta fostudag fór ég aftur á munadarleysingjahaelid. Ég reyndi ad undirbúa mig andlega en thad breytti litlu, thetta var aftur jafn óthaeginlegt. En ég kom samt smá undirbúin, keypti pakka af gúmmíarmbondum (sem eru mjog vinsael hér) og gaf stelpunum, og var thá ordin allra vinsaelasti sjálfbodlidinn.
Verkefni dagsins var ad kenna theim stafrófid og tolurnar. Sjálfbodalidarnir, sem eru allt stelpur á mínum aldri, voru búnar ad búa til stafrófsdans og tolu leiki. Thaer fóru uppá svid en ég var sett med krokkunum, thar sem ég kann ekki stafrófid. Vid thurftum ad hoppa og klappa og eitthvad allskonar. Allir nádu mér svona upp ad mitti og ég var í alvorunni eins og risavaxid smábarn. Sjálfbodalidarnir hlógu ekkert líííítid. Tolu leikirnir voru samt verstir, thví thad var einhverskonar eltingaleikur og svo thurfti ad skrída á milli fótanna á hinum. Ég setti morkin vid ad skrída undir klofid á stelpu sem nádi mér rétt upp fyrir haela.

     Thetta kvold fór ég á skemmtun í skólanum mínum. La notche de estrellas sem thýdir eiginlega bara kvold stjarnanna. Thetta var einhverskonar haefileika sýning og allar stelpur donsudu eda sungu. Thetta var svona eiginlega eins og seinasta kvoldid á reykjum nema thad ad Freak-X (danshópur sem ég var í í sjoundabekk) hefdi gert sig ad aaaansi miklum fíflum tharna... thetta var nefnilega ekkert eins og stelpurnar í skólunum á íslandi gera... thetta var í alvorunni eins og ad vera maett inní Moulin Rouge eda Burlesque bíómynd. Thetta var ekkert smá flott! Og svo var ekkert lítid oskrad thegar tveir strákar stukku inná svidid berir ad ofan og med bindi og breikudu svaka dans. Meira ad segja kennararnir voru med atridi og enskukennarinn minn song lag, hún er svaka songkona!
Í hléinu leiddist mér ótrúlega thar sem vinkonur systur minnar eru alls ekki thaer skemmtilegustu en sem betur fann ég bekkjabraedur mína og their stálu mér frá systur minni. Their fóru med mig uppá svalir sem their fundu og thar sáum vid oll atridin miklu betur. Their vildu endilega ad ég faeri uppá svid og sogdu ad ég tharf ad byrja ad aefa mig strax fyrir naesta ár, og tóku thad ekki í mál ad ég verd farin heim til íslands thegar thessi sýning verdur aftur haldin. Ég verd semsagt ad lengja ferdina um 3 mánudi, sem er minnsta málid ef tíminn heldur áfram ad lída svona hratt!
     En rétt fyrir tólf kemur upp slagur, ég sá hann ekki vel thví vid vorum uppi. En tíu mínútum seinna eru tveir hermenn maettir med byssur (skil ekki alveg afhverju, their voru varla ad fara ad nota hana tharna í skólanum) og allir reknir út! Ég verd ad vidurkenna ad ég hefdi verid skíthraedd hefdi ég ekki verid med strákunum, sem gerdu bara grín ad hermonnunum.
     Á laugardagsmorgun fór ég svo ad versla. Fórum í fína mallid hérna (man ekki hvort ég var búin ad segja frá thví) en thad er semsagt bara fullt af básum á risa malarvelli og ekki haegt ad máta neitt. Mjog spes.

Host pabbi minn lét loksins laga loftkaelinguna í bílnum. Hingad til hofum vid bara haft alla glugga opna, thad vikar mjog vel, en ekki lengur! Hann er svo stoltur af thví ad geta haft kalt í bílnum (eda thad sem hann kallar kalt) og alla glugga lokada sem thýdir ad núna er bannad ad opna gluggana. Loftvélin er í alvorunni sú aumasta sem ég hef séd, vid gaetum alveg eins sett kettling á maelaborid og látid hann blása á okkur... ég er í svitabadi núna alla daga og fórdast bílinn eins og ég get.
Talandi um bílinn... Vid vorum ad keyra um daginn og thad var alveg svart úti, heyrdu sé ég ekki bara lítinn strák, svona fimm ára, hann var bara í stuttbuxum og med útblásinn maga eins og flest bornin hérna, en thad sem greip athylgi mína var ad hann var med BYSSU! Ég vard ekkert smá aest og vildi endilega hoppa út og bjarga stráknum ádur en hann myndi meida sig eda einhvern annan. Thad leid smá stund thar til fólkid í kring um mig áttadi sig á hvad ég var ad reyna ad segja, thá bentu thau mér á ad líklegast kaemi bara vatn úr byssunni. Thad tók mig smá tíma ad átta mig en svo dó ég úr skomm og allir sprungu úr hlátri. Mitt versta ljóskumóment, klárlega! Fyrir utan eitt í áttunda bekk sem er gleymt og grafid haha.
Samt ég get varid mig med thví ad, ég meina, ég er stodd í Ecuador, thid vitid... hvad veit madur um svona lagad... thetta gaeti vel verid edilegasti hlutur ad born gengu um med byssur!


Skólinn gengur alltaf jafn vel og ég er farin ad dádst ad thví hvad kennararnir hérna fá mikla virdingu. Hérna standa allir upp thegar kennarinn gengur inn í stofuna og strákarnir bera toskur theirra milli stofanna. Kennarinn tharf aldrei ad oskra, eins og gerist á hverjum degi á íslandi. Thad er bara einn kennari sem mér er mjog illa vid. Krakkarnir kalla hana Hitler. Hún er ekki beint strong en hún pínir krakkana algjorlega. Til daemis gerdist thad í dag ad hún fór ad spurja Carolinu, bekkjasystur mína, hvernig mamma hennar hefdi thad. Ég skildi ekki allt sem hún sagdi en skildi thad ad mamma hennar er lasin og kemst ekki útúr húsi. Kennarinn hélt áfram ad spurja og láta hana tala og tala fyrir bekkinn og grey stelpan byrjadi ad tárast, en samt hélt kennarinn áfram! Thad endadi med thví ad onnur stelpa sagdi kennaranum ad haetta og Carolina lagdist fram á bordid. Thad virtist ekki snerta kennarann neitt.

Tolvukennarinn minn er samt heldur ekki í uppáhaldi hjá mér... á fimmtudaginn fyrir viku áttum vid ad gera verkefni thar sem vid áttum ad finna gott lag og finna textann og gera allskonar vid textann og sá sem yrdi fyrstur fengi verdlaun. Thetta var eitthvad sem ég laerdi í fimmtabekk svo ég var ekki lengi ad thessu og fagnadi thví ad vera fyrst. Kennarinn sagdi mér thá ad koma upp ad toflu og útskýrdi ad verdlaunin vaeru ad ég thurfti ad syngja lagid fyrir bekkinn!! Og ég komst ekki undan thví, thar sem krakkarnir í bekknum kloppudu mig upp og laeti! Vandraedalegasta moment lífs míns. Thad sem verra var ad ég valdi Dont you remember - Adele, og thetta er fallegt lag og ég skemmdi thad svo mikid med thví ad syngja thad.
     Hér eru líka allir sammála um ad ég tharf ad fitna, thar á medal kennararnir. Leikfimiskennarinn kom med nesti í tímann seinasta midvikudag (hún er alltaf med nesti) en núna gaf hún mér helminginn og sagdi ad ég tharf ad fara ad fita mig! Og host foreldrar mínir eru alltaf ad klípa í mig og spurja hvad ég sé búin ad thyngjast mikid, ég hef nákvaemlega engann húmor fyrir thessu...
Svona í alvorunni mamma og pabbi heima, ef thid reynid einhverntíman ad skipa mér ad fitna eda skipta ykkur af fatastílnum mínum thá flyt ég ad heiman. Ég mun orugglega ekki geta bordad í mánud thegar ég kem heim.
     Eftir skóla tharf ég alltaf ad fara í skólarútu heim og thar er strákur sem er svona 12 ára og er mesta krútt í heimi. Hann vildi endilega tala almennilega vid mig og í gaer maetti hann med heila bladsídu af spurningum á íslensku! Hann hafdi semsagt farid í Google Translate og prentad út heilt blad fyrir mig og í thokkabót er greinilega líka haegt ad hlusta á framburd á google translate og hann var búinn ad aefa sig og las allt upp fyrir mig. Thetta var hraedilegur hreimur en samt svo innilega krúttlegt!

     En thad allra besta sem gerdist í vikunni var ad ég fékk pakka frá fjolskyldunni á íslandi! Thar var íslenskt nammi, bláberjasulta, mydnir af theim sem mér thykir vaenst um í ramma, baekur, bangsar og fleira.
Svo voru tvo kort, frá Hildi systur minni og hitt frá mommu minni. Thad var mjoooog erfitt ad halda aftur af tárunum en ég vard ad gera thad thví ég var ad fara í skólann rétt eftir ad ég las thau.
     En ég vil bara segja, ef thú ert skiptinemi eda thekkir skiptinema eda munt einhverntíman gera: sendu bréf! Thetta er miiiklu betra ein mail á facebook, thetta er allt annad. Ég er búin ad tala vid systur mína og mommu mjog oft sídan ég kom en thad var fyrst thegar ég las bréfid sem mér fannst thaer í alvorunni vera ad tala, aej thid vitid... thetta er miklu persónulegra!

Ég er thví midur ekki búin ad taka neinar myndir seinustu tvaer vikur, gleymi alltaf myndavélinni! en lofa naesta blogg verdur skrautlegra og skemmtilegra, thad er nefnilega svolítid ad fara ad gerast sem ég mun segja frá naest !!

Thursday, September 29, 2011

happyfish

Okei èg aetla ad byrja à ad deila med ykkur kostunum og gollunum vid thad ad vera gringa (andstaedan vid nigga) ì svertingjabae.
kostir:
-thù ert alltaf falleg/ur, sama hversu myglud thù ert.
-thù faerd mjog margt frìtt bara thvì fòlk vill gera thèr til geds
-thù kemst fremst ì ollum rodum og inn à alla stadi àn thess ad borga
-allir vilja vera vinir thìnir
gallar:
-fòlk reynir mjog oft ad svìkja ùr thèr pening, sèrstaklega taxarnir.
-thù labbar aldrei neitt àn thess ad amk 5 manneskjur stara à thig
-thù faerd allskonar fàrànleg nickname (èg er tildaemis oft kollud hrìsgrjòn, mjòlk eda gringa)
-thù màtt ekki misstìga thig, annars fer allt ì hàaloft og fòlk vill fara STRAX med thig à spìtalann
-mun meiri lìkur à ad thù sèrt raend...

Thar hafid thid thad. En okei... aetla ad byrja à fostudeginum 23 september:
Èg var vakin med làtum og mèr var sagt ad fara ì kjòlinn minn (gerdi thau mistok ad taka bara einn fìnann kjòl med mèr), oll fjolskyldan var klaedd upp voda fìnt og greinilega oll longu voknud. Èg veit ekki hvort thau hafi àkvedid ad sleppa thvì ad vekja mig tìmanlega eda hreinlega gleymt thvì, en spurdi ekki thvì èg veit ekki alveg hvort hefdi verid verra... Thannig jà èg fèkk ekki ad tannbursta, borda nè fara ì sturtu, thad var bara einn tveir og innì bìl med thig. Vid fòrum nidur ì skòla à hundleidinlega masseringu og svo var thjòdsongurinn sunginn og èg sat allan tìmann graut fùl og glorhungrud, ì tvo heila tìma og glampandi sòl og steikjandi hiti ì thokkabòt. Svo til ad baeta gràu ofan à svart kemur lìtil stelpa ad mèr og spyr hvort ad Amy (host systir mìn sem er 13 àra gomul) sè dòttir mìn... èg man ekki alveg hvad èg sagdi vid hana en nennti allavega ekki ad leika nice gelluna, hvaesti bara à hana og greyid stelpan hljòp til mommu sinnar skìt hraedd og eina sem èg gat hugsad var 'gott à thig'. Sem sagt jà engan veginn minn morgun.
Seinna sama dag fòr èg med systrum mìnum à munadarleysingjahaeli. Thad var guuuuullfallegur gardur og risastòrt hùs. Èg vissi ekkert hvad èg var ad fara ad gera og thad eina sem mèr var sagt var ad bornin thyrftu knùs. Svo kem èg inn og và... thetta er mogulega òthaeginlegasta tilfining sem èg hef upplifad. Thau voru oll svo saet og skaelbrosandi og knùsudu mig hvert af odru. Èg gat samt ekki annad en tekid eftir thvì ad thau sem àttu skò voru ì miklum minnihluta, thau voru sum med fleiri or en èg gat talid og gud veit hvernig thau fengu thau. Vid fòrum ad kenna theim ad teikna og medal aldurinn var svona 7 àra samt kunni enginn ad lesa, og varla teikna. Èg sagdi einum ad teikna trè og hann hafdi ekki hugmynd um hvernig hann àtti ad teikna thad. En hann kann thad nùna!
Eftir thetta tòkum vid svo straetò heim. Thetta var fyrsta straetò ferdin mìn hèrna og thad er bòkad ad èg aetla aldrei aftur ì straetò... Ì fyrsta lagi var bìlstjòrinn ekkert smà spes... hann gaf ollum vatnsglas sem komu inn, alltaf sama glasid bara n`ytt vatn, èg afthakkadi pent. Svo tòk èg eftir thvì ad hann var med myndir af jesù og marìu mey og krossa og svoleidis à glugganum, svo vid hlidinà thvì voru myndir af algjorum kynbombum à bikinìi... eitthvad var svo hryllilega rangt vid thetta. Svo ì thokkabòt sat èg vid hlidinà karli sem nànast sneri sig ùr hàlslid bara til thess ad stara à mig. Thegar hann fòr svo ùt gerdi èg tilraun til ad setjast ì hans saeti thvì thad var gluggasaetid en nei heyrdu er thà saetid ekki bara rennandi blautt. Veit ekki hvort thad var sviti eda eitthvad annad og èg eiginlega vil ekki vita thad...

Thetta var semsagt frekar dramatìskur dagur, en sìdan kom nòttin sem var ennthà verri...
Èg fòr ad sofa bara à sòmasamlegum tìma. Um midja nòtt vakna èg vid thad ad host pabbi minn er ad l`ysa framan ì mig med vasaljòsi og thegar hann sèr ad èg vakna, thà drìfur hann sig fram. Èg bara 'bìdduuuu hvada perraskapur var nù thetta ?' og sè thà ad klukkan er hàlf fjogur ad nòttu til! Èg sest upp tilbùin ad fara fram og skamma manninn, kveiki à lampanum og neinei... ekkert rafmagn! Thà fyrst heyri èg ì làtunum ùti. Èg fer ad glugganum mìnum og sè thà ad mangò trèid ì gardinum mìnum er nànast ad fjùka upp med ròtum, thad var skollinn à massìfur stormur! Èg fèkk svaka hraedslu tillfinningu og sè strax fyrir mèr ì frèttabladinu à ìslandi: Ìslenskur skiptinemi lèt lìfid ì ecuador af voldum òvedurs. Ì algjoru panick kasti grìp èg sìmann minn til thess ad l`ysa mèr leidina fram oooooog... stìg ì poll! Jà hùsid var farid ad leka! Èg skaust eins og elding fram og thar standa hostforeldrar mìnir med vasaljòs og thau fara bara ad hlaeja thegar thau sjà hvad èg er hraedd og bjòda mèr ad sofa uppì hjà theim. Èg àkvad ad vera horkutòl og segi bara ad èg thurfi sko alls ekki ad gera thad, thò mig langadi allra mest ad skrìda uppì til mommu og pabba à ìslandi. Svo fòr èg aftur innì rùm og fòr med allar thaer baenir sem èg kann. Thessa nòtt svaf èg ì fyrsta skipti med saengina mìna (sem er jafn thunn og lak) ofan à mèr àn thess ad kafna. Jibbì! Naesta kvold var ennthà ekkert rafmagn og vid thurftum ad ganga um med kerti og mèr leid alveg eins og fòlkinu ì The Others, thar sem bornin eru med ofnaemi fyrir sòlarljòsi. Eins gott ad thad er langt sìdan èg horfdi à hryllingsmynd annars vaeri èg lìklegast farin heim nùna.

Daginn eftir àtti mamma mìn à ìslandi afmaeli og vil bara segja aftur innilega til hamingju elsku mamma!! Èg sagdi hostfjolskyldunni minni thad og thau reiknudu thad ùt ad host mamma mìn er tveimur àrum eldri. Èg hèlt fyrst ad thau vaeru ad grìnast en nei svo var ekki... Mamma og pabbi èg í alvorunni klappa fyrir ykkur fyrir thad hvad thid erud ungleg!

Thetta kvold fòr èg med systrum mìnum ì einhverskonar part`y, ef thad mà kalla thetta part`y... Thetta var haldid hjà stràk sem b`yr innà einhverskonar hermannasvaedi, hermadur à hverju horni, uppklaeddur og med byssu. Èg thordi ekki ad taka myndir af theim haha.
Vid vorum mest allan tìmann à einhverjum risa velli sem var tharna. Svo fer einn stràkurinn ad tala vid systur mìna og thà sè èg ad hann er nànast farinn ad gràta. Èg spyr hana hvad er ad og hùn segir ad thetta sè ekkert, bara thad ad pabbi hans lemur hann. Thad er semsagt venjulegt hèrna. Stràkurinn var skìthraeddur vid ad fara heim til sìn og vid fylgdum honum upp ad dyrum. Pabbi hans kemur til dyra og leit ekki einu sinni à okkur, `ytti bara à eftir stràknum inn. Jesùs gòdur hvad mèr leid illa fyrir hann.

En jà... èg er komin ad sunnudeginum. JÀ! Thà fòrum vid à mangòveidar! thetta var samt ekki mangò, thau voru alltaf ad segja mangò, veit ekki afhverju. Vid fòrum semsagt inn ì risa stòrann skòg og thurftum ad vada yfir à og fòrum svo ad t`yna allskonar àvexti, og allt thetta à tànum! Leid eins og algjorum indìàna!

Svo er èg bara bùin ad vera ì skòlanum alla daga frà 1-7 sem er alltaf jafn fínt. À thridjudaginn lenti èg ì thvì ad Joshua bekkjabròdir minn, sem er sà eini sem talar ensku kemur til mìn og segir vid mig ad èg tharf ad passa augun mìn, èg skildi ekkert hvad hann àtti vid og thà benti hann mèr à thad ad èg à thad til ad blikka stràkana ì bekknum og their voru farnir ad tala um thetta og hèldu ì alvorunni ad èg  vaeri ad bidja um eitthvad! Èg var snogg ad sannfaera hann um ad èg var ekki ad reyna thetta, èg er bara med gollud augu. Gat enganveginn sagt honum ad thetta er fjorfiskur à ensku, reyndi ad segja 'happyfish' og hann bara hlò og hlò og hlò og kallar mig nùna happy fish, fràbaert.
Svo àttadi èg mig lìka loksins à miklum misskilningi sem hefur verid sìdan èg byrjadi ì skòlanum. Màlid er ad fòlk spyr mig alltaf afhverju mig langar ad laera spaensku og èg segi thà ad mèr finnist thetta bara fallegt tungumàl og pabbi minn talar spaensku og thad vaeri gaman ad geta spjallad vid hann à spaensku. Eftir thetta fòru allir ad spurja mig alltaf: ertu bùin ad tala vid pabba thinn?? èg bara 'dooo... èg er bùin ad vera hèr ì meira en fimm vikur audvitad er èg bùin ad tala vid hann...' svo ì gaer segir einn vid mig 'bràdum verdurdu ordin svo gòd ì spaensku ad thù munt geta sagt allt vid pabba thinn sem thig hefur langar ad segja vid hann seinustu 17 àr!' èg bara 'ooom... hann talar alveg ìslensku sko' thà kom upp mega fjadrafok og èg var semsagt hingad til grey skiptineminn sem yfirgefur lìfid sitt ì àr til thess ad geta laert ad tala vid pabba sinn. Èg held ad thau horfi allt odrum augum à mig nùna.

En nùna er èg komin med illt ì augun, thvì skjàrinn hèrna er svo stòr... thannig ad èg kved ad sinni!

Wednesday, September 21, 2011

Señorita!

Và thad er bara rùmlega vika sìdan èg bloggadi seinast... fullt bùid ad gerast ! tildaemis thad ad èg er bùin ad bùa ì mànud ì Ecuador nùna! Adeins nìu eftir.
En nùna er allt breytt à heimilinu thar sem ad elsta systir mìn er farin til Quito ad laera og èg sè hana ekki fyrr en ì desember :( sem er glatad thar sem hùn er alveg fràbaer!
Ennnn skòlinn gengur vel, èg skil òskop lìtid, nema enskutìmar, their eru himnarìki, èg er klàrari en kennarinn.
Thad kom reyndar upp rifrildi ì skòlanum mìnum um daginn. Einhver stelpa sagdi ad Jomira, bekkjasystir mìn vaeri gangster eda eitthvad svoleidis og Jomira frètti thad og allt sprakk! Ìslenskar stelpur rìfast eins og kettlingar midad vid stelpurnar hèrna. Get ekki l`yst thvì, bara handahreifingarnar og roddin og allt fòr à flug og fyrir mig var thetta eins og bìòmynd! Ekki leidinlegt.

Èg hef tekid eftir thvì ad hèrna hefur fòlk engar reglur yfir hvad er dònalegt... Hèrna kallar fòlk hvort annad feiti og svarti, og er alveg ad meina thad.. svo eru bekkjasystkini mìn ad benda à bòlur à odrum og kreista thaer sem mèr finnst mjog svo ògedslegt...

En seinustu helgi fòr èg à AFS camp til Ibarra. Vid esmeraldas teamid (èg, Marie og Zoe) thurftum ad fljùga og fluginu seinkadi svo vid misstum af rùtunni frà Quito til Ibarra. En thegar vid lentum ì Quito tòk Sebastian (mesti snillingur veraldar) à mòti okkur og vid fòrum bara à bìlnum hans. Thad var hellidemba ì Quito og vid stelpurnar nànast grètum af hamingju thar sem ad thad rignir nànast aldrei ì Esmeraldas og vid hofdum ekki sèd vatnsdropa ì mànud! Eftir tveggjatìma akstur komum vid à hòtelid ì Ibarra, og thad var ekkert smààà. Sundlaug, mjog flottur matsalur og herbergin vour med sturtu med rennandi heitu vatni! hef aldrei notid thess betur ad fara ì sturtu. Eda tala ìslenksu! Èg hitti Arnar fyrst og thurfti ad vanda mig ad mynda setningar rètt thvì thetta var svo òedlilegt fyrir mig. Svo koma Jana og Sigrùn og stukku à mig og bara và hvad thetta var gott moment! Sìdan var bordad og svo fòrum vid à diskòtek. Tharna sà èg hvad èg sakna thess ad skemmta mèr med evròpsku fòlki! Vid donsudum bara ì hring og sungum med textanum ekki thetta one on one dirty dancing daemi. Èg skemmti mèr ekkert smà vel ! Daginn eftir hòfst nàmskeidid. Thad var mjoooog fìnt, sèrstaklega thegar èg fèkk ad n`yta mìna svakalegu teiknihaefileika og teiknadi mjog glaesilega stelpu ogèg lofa, mèr var hròsad mikid fyrir haefileika mìna! Hùn var meira ad segja klippt ùt og tekin med à diskòtekid thvì hùn var svo sex`y ad annad var bara ekki haegt. Svo um kvoldid fòrum vid aftur à diskòtek og aftur var thad mjoooog gaman! Nùna langar mig bara ekkert à diskòtek med ecuadoriana fòlki...
Daginnn eftir tòkum vid rùtu aftur til Quito og thà kom ad kvedjustund :( Sem betur fer er annad nàmskeid ì Janùar, get ekki bedid!
Vid Esmeraldas lidid hèldum sìdan à flugvollinn og thar stendur ad fluginu hafi seinkad um tvo tìma svo vid forum ad fà okkur ad borda og tokum thvì ròlega. Allt ì einu heyri èg nafnid mitt kallad upp ì kallkerfid med mjog fotludum hreim. Vid vissum ekkert hvad vid àttum ad gera svo vid bidum adeins lengur og thà eru oll nofnin okkar kollud upp svo vid stodnum upp og forum ad labba ì hringi og vissum bòkstaflega ekkert hvert vid àttum ad fara, svo kemur madur hlaupandi og dreeegur okkur ùtì flugvèl og thar horfdu allir à okkur eins og their aetludu ad drepa okkur og vid fengum akkùrat oftustu saetin svo alveg pottthètt allir gaetu sèd hverjir voru ad tefja...
Thetta kvold fòr èg sìdan ì afmaeli med Zoe og Marie og fèkk thar Lasagne ì fyrsta skipti sìdan èg kom hingad, miiikil hamingja!

Ì fyrradag fòr èr med Marie ì skòlann hennar thar sem verid var ad kjòsa drottiningu skòlans... einhverskonar Promnight, samt ekkert fancy thannig sèd... En và thetta var alveg mega daemi, haefileikakeppni, myndataka og svo sitja fyrir og brosa og allur pakkinn... Er mjog fegin ad èg er bùin ad sjà hvernig thetta virkar thvì nùna veit èg ad èg aetla pottthètt ekki ad taka thàtt thegar thessi keppni verdur ì mìnum skòla.
Èg er bùin ad finna thad ùt ad eitt af thvì sem èg mun sakna mest vid Ecuador eru àvextirnir... Hèrna eru risa àvaxtabàsar à hverju horni og èg fae n`ykreistan àvaxtasafa alla daga og alltaf mismunandi og allir hver odrum betri! Og jà Helga mìn meira ad segja greip safarnir eru gòdir... af ollu!
Èg er alveg ad laera à villimennskuna lìka. Drep poddur à staerd vid stòrutànna mìna àn thess ad blikka og get bordad fiskinn hèrna med bestu lyst, their eru semsagt ekki eins og ì fiskibùdunum à ìslandi... their eru bara settir ì heilu lagi à diskinn thinn og thù bordar allt... lìka andlitid.
Fannst èg lìka loksins vera smà hluti af menningunni hèrna thegar èg fèkk pòst um daginn frà AFS og utan à pakkanum stòd : Señorita Margret HeraÈg er señorita... ekki slaemt!

À fostudaginn er èg sìdan ad fara ad hjàlpa munadarlausum bornum sem mèr l`yst mjoooog vel à ! Og jà àstaedan fyrir thvì ad èg er ekki bùin ad setja inn myndir ì svona 2 vikur er ad netid ì hùsinu mìnu er bilad... tharf alltaf ad fara à internetcafè og nenni ekki ad setja inn myndirnar hèr.
Er ennthà ad reyna ad laga thetta comment vesen, endilega reynidi ad kommenta :)

Sunday, September 11, 2011

skòlinnnnn !

Gud minn gòdur èg trùi thvì ekki ad èg sè ekki ennthà bùin ad segja frà hananum... Bakgardurinn okkar er stùt fullur af haenum og svo er einn hani. Og nànast allir ì hverfinu eiga hana. Allar naetur byrjar einn theirra og alllllir svara, svo segir naesti eitthvad og allir svara og svo framvegis... fyrstu naeturnar svaf èg ekkkert en nùna er èg semsagt von thvì ad sofa vid hanagal alla nòttina. Score.
En allavega, èg er loksins byrjud ì skòlanum! Hann er fràbaer! Frekar stòr, og krakkarnir ì bekknum eru mjog nice! Thau hafa reyndar mjog gaman af thvì ad làta mig lesa upphàtt fyrir bekkinn... à spaensku, sem er ekki gaman.
En èg held samt svona àn grìns ad èg sè ad upplifa hvernig tilfinning thad er ad vera fraeg... fyrstu dagana gaf e`g thùsund eiginhandaràritanir (fyrir facebook), allur skòlinn heilsar mèr med nafni, thò èg muni ekkert eftir ad hafa talad vid flest thetta fòlk, og allllllir stara. Enda er èg sù eina hvìta.
Èg er mjog oft spurd hvort thetta sè nàttùrulegi hàrliturinn minn, afhverju èg sè stutthaerd og hvort èg sè med gerviaugnhàr. Thaer segja allar ad èg eigi ad lita mig raudhaerda... veit ekki alveg med thad. Og nokkar stelpur ì bekknum mìnum spurdu hvort èg aetti bròdur sem vaeri med svona ljòs augu og thegar èg sagdi jà thà trylltust thaer og vilja endilega fà hann hingad!
Skòlabùningarnir eru reyndar hraedilegir, en stelpurnar kenndu mèr ad bretta nidur sokkana og thad er semsagt merki um ad èg sè svol... ef èg er med thà upp thà er èg nord...
Set inn mynd af bùningnum sem fyrst!

Um daginn fèkk èg loksins mìna langthràdu pulsu... eda èg pantadi mèr hana. Èg skalf bòkstaflega af spenningi en neinei... svo kemur bara pulsubraud, med svona 4 nidursoxudum pulsum trodid ì, svo maìones og gular baunir ùtà. Get ekki l`yst vonbrigdum mìnum.
Seinustu helgi fòr èg til Quito. Èg vissi reyndar ekki ad èg vaeri ad fara thangad fyrr en vid komum à àfangastad, thà var nàttùrulega ekki net ì hùsinu svo èg gat ekki làtid hina ìslendingana ì Quito vita, sem var glatad. Vid gerdum nànast ekkert thar nema bjorgudum hundi frà bìlslysi ! Og klesstum sìdan sjàlf à bìl.
Quito er gullfalleg, riiisastòr og ìskold. Eda ekki midad vid Ìsland, en midad vid Esmeraldas. Og loftid thar er svo thunnt ad madur hefur ekkert thol. Thurftum ad labba upp 4 haedir ì stiga og thetta var erfidara en peep testin ì grunnskòla, og thà er mikid sagt.
Èg tòk eftir thvì ì Quito ad hostfjolskyldan mìn sparar mjog mikid. Vid fòrum à hamborgarastad og thegar vid vorum bùin thà hellti hostmamma mìn restinni af kòkinu ùr ollum glosunum ì eitt glasid og fòr med thad heim ì ìskàpinn og drakk thad svo med hàdegismatnum daginn eftir.

Seinasta laugardag var veisla à heimilinu. Hostpabbi minn vakti okkur fyrir allar aldir og sagdi mèr ad hann hafi slàtrad d`yrinu. Èg n`yvoknud vissi ekkert hvada d`yri en bad til guds ad hann vaeri ad tala um hanann, en thad var ekki svo gott. Vid fòrum nidur ì kjallara og thar var risa svìn, dautt. Hef aldrei verid lystaminni ì morgunmat. Sìdan voru allir settir ì gang og èg fèkk thad verkefni ad skera laukana... fèkk bala med svona 20 laukum og grèt ùr mèr augun vid ad skera thà. Sìdan kom risa bali med hrìsgrjònum og laukurinn settur ùtì. Svo var hellt fullt af svìnablòdi ùtì og thessu blandad saman ì honunum og svo trodid ì einhverskonar bjùgusmokka og svo skorid nidur og sett ùtì sùpu med bonunum. Hryllilegt. Thetta er vìst typical food in Ecuador... heppin èg.
Um kvoldid fòrum vid krakkarnir sìdan à svakalegann klùbb sem er à efstu haed ì blokk og engar rùdur ì gluggunum svo thad var stanslaus vindur tharna inni, virkilega spes. En thad kom mèr à òvart hvad thad var fòlk à allskonar aldri tharna... thad var stràkur sem var alveg orugglega ekki eldri en 13 àra og svo fullt af gomlum korlum...
Thetta er eins med perraskapinn hèrna. Stràkar frà 10-80 eru alltaf ad gefa manni fingurkossa og segja eitthvad heeeey babe... meira ad segja litlir stràkar!

Mig er bùid ad dreyma nokkrum sinnum daginn sem èg fòr frà ìslandi. Èg er alltaf ad missa af flugvèlinni og alltaf ad kvedja sitthvort fòlkid... veit ekki hvort thetta merki eitthvad? Thetta `ytir allavega vel undir heimthrànna.

Annars er allt fràbaert ad frètta, naestu helgi er nàmskeid hjà AFS ì Quito og thà hitti èg vonandi hina ìslendingana :D Svo set èg inn myndir um leid og netid ì hùsinu lagast.
Vona ad thad sè haegt ad kommenta à thetta... skil ekki alveg ad sumir geta thad og adrir ekki, thetta er eitthvad vodalega gallad...

Friday, September 2, 2011

Àr bananans

Èg lenti ì thvì versta ì veroldinni um daginn... Thad byrjadi thannig ad èg var ad fà mèr thrist sem èg à sìdan à ìslandi, og eins og thid sem thekkid mig vel vitid thà er èg ekki mesti nammigrìsinn svo èg gat ekki klàrad hann allan... èg àkvad ad geyma hann og setti hann à hilluna mìna. Svona fimm tìmum seinna langar mig ì meira og èg bìt ì hann àn thess ad lìta à hann og thad er svona svolìtid eins og ad bìta ì sand... thegar èg lìt nidur sè èg ad hann er allur MORANDI ì pìnulitlum poddum og èg finn hvernig thaer skrìda upp andlitid mitt og hendurnar mìnar! mig langadi helst bara ad deyja à stadnum og fae ennthà hroll vid tilhugsunina!
En allavegaaaa thà er hellingur bùinn ad gerast seinustu daga eins og tildaemis thad ad vid skelltum okkur à BILAD FLOTTA strond sem er ì svona hàlftìma fjarlaegd. Vid fòrum à kanò og svona og èg tòk mèr svona korters sòlbad og viti menn, èg er raudari en grìslingur ì framan... hùdin mìn er ad flagna svo mikid ad svona àn alls grìns ef èg myndi safna saman hùdinni gaeti èg bùid til fìnustu dùnsaeng ùr hùdflogunum... òged! Thann dag fèkk èg fiskisùpu og kòk ì morgunmat... MORGUNMAT! èg vissi ekki hvort èg aetti ad hlaeja eda gràta.

Èg fòr um daginn à diskòtek med systrum mìnum og vinum theirra. Thetta var òtrùlegt. Thad var ekki sèns ad fòlk myndi tala saman svona eins og à ìslenskum klùbbum, neinei thad er BARA dansad og enginn smà dans! svona aaalgjor dirty dancing fìlingur... sem laetur mig lìta ùt eins og hàlvita thar sem èg dansa aaldrei... kann bara ad hoppa og syngja. Samt drullugaman ad fylgjast med ollum.

Heyrdu jà! Einhver ykkar spurdi mig hvad èg àtti vid ì blogginu fyrir nedan med ad umferdin vaeri ekki ad standa sig og èg aetla bara ad fà ad kvòta ì Sigrùnu ( sem er lìka skiptinemi hèr) thar sem hùn nàdi ad l`ysa  thessu fullkomlega: 'Það notar engin bílbelti, flestir snúa ekki rétt eða hanga út úr bílunum. Strætókerfið hér er fucked, fólk hangandi út, það kostar 20 krónur á veturnar og þeir koma ekki á ákveðnum tímum.
Það er jafn mikið bípað hérna á einum dgei eins og á einu ári á Íslandi og það eiga allir réttinn'
Svo er systir mìn, Marie Jose mjog dugleg ì thvì ad thegar einhver svìnar fyrir hana thà brunar hùn fram ùr honum og svìnar fyrir hann og skelli hlaer svo. Svo lìka thegar hùn tharf ad tjekka à einhverju eda missir eitthvad thà stoppar hùn bara à midri gotunni og setur haettuljòsin à, gerir sitt og heldur svo àfram.

Èg lèt ì fyrsta skipti vita ì gaer ad mèr fannst vondur maturinn sem var ì kvoldmat... hingad til hef èg pìnt ofan ì mig allan andskotann en ì gaer var einhversskonar fiskur, sem var held èg hràr og mjog gràr... èg setti hann uppì mig og var ad tyggja og tyggja og tyggja og thetta var bara eins og ad tyggja dekk. èg kùgadist og sp`ytti thì ùtur mèr àn thess ad fatta ad oll fjolskyldan var ad fylgjast med mèr. Sem betur fer hlòu thau bara. En èg veit ekki hvort èg geti vanist matnum... Thad eru bananar ì oll màl! alltaf banani, sodinn, grilladur, steiktur eda kraminn... og meira ad segja ùtì sùpuna! og hrìsgrjòn aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallltaf! og svo borda thau kjùkling med skeid sem èg à ennthà mjog erfitt med.
Èg reyndar vard svong um daginn ì fyrsta skipti sìdan èg kom hingad og my looooord thad var guddòmleg tilfinning ! thad kvold klàradi èg kvoldmatinn minn ì fyrsta skipti BRAVÒ !

Hèrna er sjùklega gaman ad fylgjast med sjònvarpinu, thad eru bòkstaflega allir med swag! sèrstaklega thàttastjòrnendur og frèttakonur. Svo eru augl`ysingarnar met. Flestar sungnar og einhver fàrànlegur dans med, eda thà talsettar svo thaer verda ansi hlaejilegar.

Èg er ennthà ad reyna ad àtta mig à thvì hvad thjònustustùlkan er ad gera hèrna... vid thvoum, eldum og bùum um sjàlf alla daga... skil ekki afhverju thau sleppa ekki ad borga henni fyrir ad vera hèrna og kaupa frekar almennilega thvottavèl, thar sem thau setja alltaf fot ì thvottavèlina og thvo svo aftur sjàlf ì hondunum og setja svo ì thurkarann og hengja svo fotin upp... frekar gallad system. Svo er lìka skylda ad vera ì skòm inni sem gerir thad ad verkum ad thau thurfa ad sòpa alla daga og skùra annanhvorn dag. og jà thad skùra med thvì ad setja blautann bol utanum kùstinn.

Annars er allt bara fràbaert hèrna, og èg er ad fara aftur à diskòtek ì kvold, vùhùùùù!
-Chaooo

Thursday, August 25, 2011

fyrsta bloggid !

AH loksins fann ég thetta! sídan er á spaensku og thad tók mig eilífd ad finna hvernig ég á ad gera nýtt blogg haha
en allavega, thar sem thetta er fyrsta bloggid thá er hellingur sem ég tharf ad reyna ad útskýra og til thess ad ég fari ekki ad tala í hringi thá aetla ég ad skipta thessu upp til thess ad einfalda thetta fyrir mig.
byrjum á ferdinni hingad:
flugin gengu oll mjog vel. Í NY lentum vid í einhverju mega gettó hverfi og vid roltum á BurgerKing og thad var bara svart fólk thar haha. Svo fórum vid til Miami og  svo til Quito. Thegar vid lentum í Quito áttum vid mjog erfitt med ad anda. Quito er svo hátt uppi ad loftid er sjúklega thunnt og madur verdur módur vid minnstu áreynslu. ArrivingCamp var á mjoooog fallegum stad! nema klósettin, thau voru óged. Námskeidid var frekar illa skipulagt en samt alveg stud. á sunnudeginum kom svo ad tví ad vid íslendingarnir thuftum ad kvedjast. Stefanía fór fyrst og svo Jana,Sigrún og Arnar rétt á efitr henni. ég thurfti ad bída í 4 klukkutíma. Ég sofnadi og stillti vekjaraklukku á hálf eitt tví rútan átti ad koma kl 1. Klukkan 12 var lamid á hurdina mína og ég vaknadi og opndi og thá kemur kona inn og fer ad hrauna yfir mig á spaensku og svo hló hún og benti mér á ad pakka nidur og koma STRAX. ég gerdi thad og thegar ég kom út sagdi Marie frá thýskalandi mér ad thau voru búin ad vera ad leyta ad mér í hálftíma, ég veit ekki afhverju en rútan kom semsagt klukkutíma fyrr en planid var. Svo lentum vid í Esmeraldas og thá tók fjolskyldan á móti mér med blodrum og skylti, mjooooog krúttlegt!
Fjolskyldan: Papa heitir Jose Miguel og er FRÁBAER! hann er algjort krutt og reynir eins og hann getur ad kenna mér allt og láta mér lída eins og heima hjá mér. Mama heitir Margarita og er mjooog nice. Systur mínar heita Marie Jose og Margareth og Amy og thaer eru allar frábaerar! Ég gaeti ekki hafa lent hjá betri fjolskyldu!
Húsid: Thad er semi stort og mjog kósý. Thad er reyndar ekkert rennandi vatn svo ad vid thurfum ad hella yfir okkur ískoldu vatni úr konnu. Hér er farid í sturtu thrisvar á dag thvi thad er svo heitt hérna. OG klosettpappírinn má ekki fara ofaní klósettid, hann fer í ruslid og ég GET EKKI vanid mig á thetta!
Umferdin: okei til allra ykkar sem hafid sagt ad ég keyri brussulega, plís komid til Ecuador, midad vid umferdina hér keyri ég eins og engill!
Baerinn: Hann er sjúklega fallegur. alltaf heitt! strondin er snilld. Thad er ótrúlegt ad fara í fátaekrahverfid... eiginlega ekki haegt ad útskýra, en húsin eru bókstaflega úr stráum og krakkar hlaupandi úti med dót sem thad finnur á gotunum og thad er kannski bara í naerbuxum og engum skóm. Sumar gotur hér eru bara malarvegir. Thad eru flestir med einhverskonar búd í húsinu sínu. Okkar hús er td bleikt med risa bleikt skilti fyrir utan og svo kallar fólk bara inn og thá hleypur Amy nidur og afgreidir thad.
Fólkid: Allir ad kyssa mann ALLTAF ! í hvert skipti sem ég hitti alla og thó thad sé fyrsta skipti thá fae ég koss. Ég er án alls gríns eina hvíta manneskjan hérna sem gerir thad ad verkum ad thad er starad mikid á mig. Strákarnir hérna flauta meira ad segja á eftir manni! thad er mjog óthaeginlegt. Vinir MarieJose sogdust elska mig og voru alltaf beauuuuutiful girl! BEAUTIFUL!!!!! Thad er mjog skritid.
Maturinn: hann er mjog godur. nema thad ad thau borda SVO MIKID. Ég er alltaf sodd ! alltaf ad springa! en vonandi venst ég thví.
Poddurnar eru svo STÓRAR ! OJOJOJ
Ég vaknadi í gaer med 19 moskitóbit og thad er  búid ad baetast í thau núna, thau eru orugglega ad nálgast 30! En mama eitradi fyrir theim í gaer.
Ég byrja sídan í skólanum 5 september :)

Endilega skrifid komment eda gerid like eda eitthvad svo ad ég viti hversu margir lesa thetta :)
Hasta luega!

Monday, August 22, 2011